ມາຮູ້ຈັກກັບຄໍາວ່າ “ຫຼົບ” ການນໍາໃຊ້ ແລະ ຄວາມໝາຍໃນພາສາລາວ
DooDiDo
ອະທິບາຍເນື້ອໃນຂອງຄໍາວ່າ “ຫຼົບ” ມີຄວາມໝາຍແນວໃດ?
ການເອົາຕົວຫລອດຈາກໄພອັນຕະລາຍຕ່າງໆ ບໍ່ວ່າຈະເປັນການປະຕິບັດໜ້າທີ່ເຮັດວຽກເຮັດງານ, ການຕໍ່ສູ້ຢູ່ໃນສະໜາມຮົບ ແລະ ອື່ນໆ ໃນຄວາມໝາຍເຫລົ່ານີ້ ກໍເປັນການເອົາຕົວ ຫຼົບ ໜີຈາກໄພອັນຕະລາຍທັງປວງບາງຕົວຢ່າງເຊັ່ນວ່າ: ໄດ້ມີອຸປະຕິເຫດເກີດຂື້ນຂະນະທີ່ຂ້ອຍກ່ຳລັງຢາງຢູ່ແຄມທາງລົດເຈີດມາທາງຂ້ອຍຢາງ, ຂ້ອຍຕ້ອງໄດ້ ຫຼົບ ອອກນອກທາງເພື່ອບໍ່ໃຫ້ລົດມາຕຳໃສ່ຕົວເອງ.
ໃນບົດນີ້ເຮົາຂໍຍົກເອົາບາງຄໍາສັບຂຶ້ນມາ ເພື່ອອະທິບາຍວິທີການນໍາໃຊ້ ແລະ ແປຄວາມໝາຍຂອງມັນ, ເຊິ່ງເຮົາຈະເວົ້າກ່ຽວກັບຄໍາວ່າ ຫຼົບ ຄໍາສັບນີ້ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວກໍຈະນຳໃຊ້ໃນການເອົາຕົວອອກຈາກສິ່ງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເຮົາມີອັນຕະລາຍ.
ສະນັ້ນ ເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈ ການນໍາໃຊ້ຄໍາດັ່ງກ່າວໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນ ເຮົາມາເບິ່ງລາຍລະອຽດ, ໂດຍອີງຕາມຂໍ້ມູນຂອງວັດຈະນະນຸກົມພາສາລາວ ສະບັບຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ຮຽບຮຽງ ໂດຍ ດຣ. ທອງຄໍາ ອ່ອນມະນີ ເຮົາສາມາດອະທິບາຍຄວາມໝາຍ ແລະ ວິທີການນໍາໃຊ້ສອງຄໍາສັບດັ່ງກ່າວ ໄດ້ດັ່ງນີ້:
ຄຳວ່າ ຫຼົບ.
ຫຼົບ ສາມາດໃຊ້ເປັນທັງຄໍາກໍາມະ ແລະ ຄໍານາມໄດ້ ເຊັ່ນ:
– ຄໍາກໍາມະ. ໝາຍເຖິງ ເວັ້ນ ບໍ່ໃຫ້ຖືກຕົວ (ກໍລະນີມີວັດຖຸໃດໜຶ່ງຟົ້ງມາຫາເຮົາແລ້ວເຮົາເອົາຕົວເອງຫຍັບອອກເອີ້ນວ່າຫຼົບ)
– ຄໍານາມ. ໝາຍເຖິງ ປົກໄວ້ເທິງຫຼັງຄາ ຫຼົບເຮືອນ.
ຕົວຢ່າງ:
ຂ້ອຍກໍາລັງນັ່ງຊົມການແຂ່ງຂັນບານເຕະ, ທັນທີທັນໃດໝາກບານກໍ່ກະເດັນມາຫາຂ້ອຍ ແລະ ຂ້ອຍກໍ່ສາມາດຫຼົບໄດ້ທັນ.
ຝົນຕົກລົງມາໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍກໍາລັງຍ່າງອອກກໍາລັງກາຍ ຂ້ອຍເລີຍຊອກຫາບ່ອນຫົ່ມເພື່ອຫຼົບຝົນ.
ສະຫຼຸບ.
ຄໍາວ່າ ຫຼົບ ຄວາມໝາຍແມ່ນສາມາດໃຊ້ເປັນທັງຄໍາກໍາມະ ແລະ ຄໍານາມໄດ້ ເຊັ່ນ: ຄໍາກໍາມະ. ໝາຍເຖິງ ເວັ້ນ ບໍ່ໃຫ້ຖືກຕົວ (ກໍລະນີມີວັດຖຸໃດໜຶ່ງຟົ້ງມາຫາເຮົາແລ້ວເຮົາເອົາຕົວເອງຫຍັບອອກເອີ້ນວ່າຫຼົບ) ແລະ ຄວາມໝາຍໃນຄໍານາມມີຄວາມໝາຍເປັນ ປົກໄວ້ເທິງຫຼັງຄາ ຫຼົບເຮືອນ.
ຕິດຕາມຂ່າວການເຄືອນໄຫວທັນເຫດການ ເລື່ອງທຸລະກິດ ແລະ ເຫດການຕ່າງໆ ທີ່ໜ້າສົນໃຈໃນລາວໄດ້ທີ່ DooDiDo
