TONY CLIFTON เขามีจุดมุ่งหมาย ในการทำให้ผู้คนสับสน Ep.3 ⋆ DooDiDo

ตัวละครที่น่าอับอายที่สุดคนหนึ่งของ Andy Kaufman คือ Tony Clifton นักร้องเสียงยาวปากแหลมที่มีจุดประสงค์

เพื่อสร้างความสับสนและทำให้ผู้คนไม่พอใจ เริ่มต้นในปี 1977 เขามี The Comedy Store “จ้าง” Clifton ให้เป็นผู้เปิดของเขา (ต่อAndyKaufman.com ) ใน ” Is This Man a Genius Talks with Andy Kaufman ” นักเขียน Julie Hecht เล่าว่าครั้งหนึ่งเมื่อ Kaufman ออกมาแสดงบนเวทีในบท Clifton ผู้คนต่างพากันเล่นตลกว่า Clifton เป็น Kaufman จริงๆ เหมือนกับ Kaufman เหมือนกับ Clifton จะหมุนรอบผู้ชม

ด้วยการสูบบุหรี่บนเวทีในเลานจ์ปลอดบุหรี่ในขณะที่ร้องเพลง Frank Sinatra ที่ไม่เหมาะสม เขายังดูถูกทุกคนในเส้นทางของเขาด้วย (ตามนิตยสารลอสแองเจลิส )บางครั้งคอฟแมนจะให้คนอื่นแสดงเป็นโทนี่ คลิฟตัน ซึ่งทำให้สับสนมากยิ่งขึ้น ตามรายงานของ The New York Times Kaufman จะจงใจทำให้เพื่อนร่วมงานสับสน ครั้งหนึ่งเมื่อ John Belushi บอกเขาว่าเขาชอบตัวละคร Clifton มากแค่ไหน Kaufman กล่าวว่าเขาเลิกเล่นบทนี้แล้ว เมื่อเบลูชีตอบว่าเขาเพิ่งเห็นเขาแสดงตัวละครคลิฟตัน คอฟมันตอบว่าเบลูชีได้เห็น คลิฟตัน ตัวจริง (ซึ่งแน่นอนว่าไม่ใช่ตัวจริง)ในปี 1982 ในรายการ Late Night with David Lettermanคลิฟตันได้ปรากฏตัวในรายการและเล็ตเตอร์แมนชี้ให้เห็นว่าหลายคนเชื่อว่าเขาคือแอนดี้ คอฟแมน

คอฟแมนใช้ชื่อของฉันเพื่อหาสถานที่” คลิฟตันประกาศ ยกเว้นตอนนี้เป็นที่รู้กันว่ารูปลักษณ์นี้ไม่ใช่คอฟมันในฐานะคลิฟตัน แต่เป็นเพื่อนของเขา ทำให้เกิดความสับสนโดยเจตนา เมื่อคอฟมันได้รับเสนอบทบาทในซิทคอมเรื่อง “Taxi” คอฟมันก็เห็นด้วย แต่ภายใต้เงื่อนไขเดียวเท่านั้นพวกเขาต้องจ้างคลิฟตันเป็นเวลาสองตอน (ต่อAndyKaufman.com )เขารับบทบาท ‘แท็กซี่’ เพื่อช่วยจ่ายเงินสำหรับความพยายามอื่น ๆ ของเขา

ตามรายงานของRolling Stoneแม้ว่าจะเป็น “แนวคิดที่ไม่น่าจะเป็นไปได้สำหรับเพลงฮิต” ซิทคอมของ ABC เรื่อง “Taxi” ก็กลายเป็นหนึ่งในรายการโทรทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล ในรายการ Andy Kaufman เล่น Latka Gravas ซึ่งเป็นเวอร์ชั่นของตัวละครชายต่างชาติของเขา ตามที่อธิบายโดยชีวประวัติ “ชื่อเสียงที่เอาแน่เอานอนไม่ได้” ของ Kaufman เป็นที่รู้จักกันดีโดยผู้ผลิตเมื่อได้รับการว่าจ้าง

และไม่ชัดเจนว่าใครเป็นใครและไม่ได้เกี่ยวข้องกับการจ้างและการยิงตัวละคร Tony Clifton ของ Kaufman ในรายการตามที่คอฟแมนพูดกับ The Associated Press เอง Clifton เป็นเพียงผู้ชายคนหนึ่งที่ Kaufman รู้สึกเสียใจและเขาแค่พยายามช่วยเขาออกไป (ผ่านLakeland Ledger )อย่างไรก็ตาม สำหรับศิลปินบางคน (และโดยเฉพาะอย่างยิ่งนักแสดงตลก) อาจมองว่าเป็นการขายเพื่อเข้าร่วมซิทคอมทางโทรทัศน์กระแสหลัก

แม้ว่าคอฟแมนจะไม่ได้ชื่นชอบการแสดง แต่เขาก็ไม่ได้รู้สึกแบบนี้กับเวลาของเขาในรายการ “Taxi” เมื่อถูกถามโดยตรงในการให้สัมภาษณ์ว่าเขาขายความคิดสร้างสรรค์ออกไปหรือไม่ Kaufman ปฏิเสธแนวคิดนี้ “ไม่” เขาพูดตาม”

ชายคนนี้เป็นอัจฉริยะหรือไม่: คุยกับ Andy Kaufman ” “เพราะเงินที่ฉันได้จากการแสดงที่ฉันใส่ในคอนเสิร์ตของฉัน” เขาเน้นว่าเขาไม่สนใจที่จะเป็นดาราอย่างสตีฟ มาร์ตินเพียงแต่ผู้จัดการของเขาบอกเขาว่าด้วยชื่อเสียงและการยอมรับที่มากขึ้น เขาจะมีอิสระมากขึ้นในการสร้างสรรค์ผลงานของตัวเอง ตามที่ Kaufman กล่าวว่า “ความชั่วร้ายต่ำอย่างจำเป็น”

การแสดง CARNEGIE HALL ของเขาเป็นตำนาน

การมองเห็นและชื่อเสียงที่เพิ่มขึ้นของ Andy Kaufman ได้รับผลตอบแทน ในปี 1979 เขาได้แสดงโชว์ในตำนานที่ Carnegie Hall ก่อนการแสดงของเขา Kaufman ก็มีการแสดงตลกของเขาอยู่แล้ว ตามที่อธิบายไว้โดย Bob Zmuda ใน ” Andy Kaufman Revealed!: Best Friend Tells ” วันก่อนการแสดงตามกำหนดการของ Kaufman ชายที่ “สติแตก” อยู่นอก Carnegie Hall และตะโกนใส่คนซื้อตั๋วว่า Andy Kaufman เป็นปฏิปักษ์ต่อพระเจ้า ชายคนนั้นตาม Zmuda คือ Kaufman ปลอมตัว (และทำโดยปราศจากความรู้ด้านการจัดการ)

การแสดงเองก็แปลกประหลาดไม่น้อย บนเวที ต่อหน้าผู้ชม 2,800 คน คอฟแมนเปิดตัวด้วยตัวละครโทนี่ คลิฟตันของเขา เขาปลอมตัวเป็นเอลวิสและปล้ำผู้หญิงคนหนึ่ง (ต่อAndyKaufman.com ) เขาเชิญคุณยายขึ้นเวที เพียงเพื่อเปิดเผยว่าจริงๆ แล้วนี่คือโรบิน วิลเลียมส์เพื่อนนักแสดงตลก (ต่อFar Out Magazine )

ในการทบทวนงานThe New York Timesกล่าวถึงการแสดงตลกของ Kaufman ว่าเป็น “รายการวาไรตี้แปลก ๆ ” ซึ่งจบลงด้วยผู้ชมที่เป็นส่วนใหญ่ (แต่ไม่ทั้งหมด) เพียงเพื่อให้ Kaufman เชิญพวกเขาทั้งหมดเข้าสู่กฎบัตร 24 รถเมล์

ออกไปหานมและคุกกี้ และชมการแสดงละครสัตว์ของคอฟมาน “ฉันไม่ใช่นักแสดงตลก” เขาบอกกับนิตยสาร New Yorkในปี 1979 โดยบอกว่าเขาเป็นนักร้องเพลงและเต้นรำแทน “ผู้ชมเป็นเพียงพยานในสิ่งที่ฉันทำในห้องของฉันมาตลอดชีวิต”

เขานำการแสดงตลกของเขาไปยังรายการโทรทัศน์มากมาย

แทนที่จะใช้ประโยชน์จากชื่อเสียงของเขาเพื่อโอกาสหลัก ๆ Andy Kaufman ยังคงผลักดันขอบเขตและจงใจทำให้ผู้ชมของเขาแปลกแยก ตัวอย่างเช่น ในปี 1981 คอฟแมนถูกกำหนดให้ไปปรากฎตัวในรายการ “Fridays” ของ ABCซึ่งเป็นรายการคู่แข่งของเครือข่ายในรายการ “Saturday Night Live” ของ NBC ร่วมกับนักแสดงตลกอย่าง Larry David และ Michael Richards

ในระหว่างการบันทึกเทปสด Kaufman ดูเหมือนจะหักตัวละครในระหว่างการสเก็ตช์ เรียกการแสดงตลกว่าโง่ และจบลงด้วยการชกต่อยกับหัวหน้างานสคริปต์ที่กระโดดขึ้นไปบนเวทีและตะโกนให้ตัดโฆษณา (ต่อThe New York Times ) ภายหลังได้รับการยืนยันโดย ABC ว่าจะจัดฉาก

แต่หลายคนไม่แน่ใจ รวมถึงบางส่วนจากรายการที่ไม่ได้รับแจ้งถึงสิ่งที่พวกเขาวางแผนไว้ มันเป็น “ละครตลกแบบกามิกาเซ่” ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อเพิ่มเรตติ้งตามที่สมาชิกคนหนึ่งซึ่งรู้ว่ามันกำลังจะเกิดขึ้น (ต่อAish )

ตามที่Britannica อธิบายไว้ Kaufman DooDiDo ยังได้ปรากฏตัวในรายการทอล์คโชว์ที่ “แปลกประหลาด” มากมาย รวมถึงภาพยนตร์สองเรื่อง ใน “Heartbeeps” ซึ่งวางระเบิดในบ็อกซ์ออฟฟิศ คอฟแมน เล่นเป็นหุ่นยนต์ที่ตกหลุมรักหุ่นยนต์อีกตัวหนึ่ง Kaufman ปกป้องภาพยนตร์เรื่องนี้ต่อ The Associated Press โดยบอกว่าเขาร้องไห้ทุกครั้งที่อ่านบทและเขาก็ไม่ค่อยชอบบ่นเท่าไหร่ (ผ่านLakeland Ledger )

แหล่งที่มา : GRUNGE