ตำนาน Dakini ที่ญี่ปุ่นรู้จักในนามเทพธิดาลึกลับ แห่งอาหารธัญพืช

Dakini เทพีแห่งอาหารและธัญพืช ในประเทศจีน ดากินีมีความเกี่ยวข้องกับหมาจิ้งงจอกขาว

อาจเนื่องมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าทั้งดากินีและหมาจิ้งจอกกินซากศพ สุนัขจิ้งจอกไม่มีอยู่ในจีน มนุษย์และดูเหมือนสุนัข คำอธิบายนั้นเข้ากันได้ดีกับนิทานพื้นบ้านของจีนเกี่ยวกับสุนัขจิ้งจอก ที่ปลอมตัวเป็นผู้หญิงที่สวยงามและกินพลังชีวิตของมนุษย์ หมาจิ้งจอกไม่มีอยู่ในญี่ปุ่น ดังนั้นคำว่าหมาจิ้งจอก

จึงถูกพิจารณาว่าเป็น มีความหมายเหมือนกันกับสุนัขจิ้งจอกในญี่ปุ่น ดังนั้น การตีความ Dakini ของญี่ปุ่นจึงเกี่ยวข้องกับสุนัขจิ้งจอก เมื่อถึงเวลาที่พระพุทธศาสนาได้ถ่ายทอดจากอินเดีย ผ่านจีน ไปยังญี่ปุ่น ดากินีก็ถูกผสมผสานกับแนวความคิดทางพุทธศาสนา ชินโต เมียวโด และคติชนวิทยาต่างๆ ในญี่ปุ่น พวกเขาเปลี่ยนจากเผ่าภูติปีศาจเป็นเทพธิดาองค์เดียวที่มีลักษณะคล้ายกัน ทั้งยาชาและเทนโย อันเป็นผลมาจากประวัติศาสตร์อันยาวนานและซับซ้อนของเธอ และลักษณะที่ลึกลับของการปฏิบัติทางศาสนาของเธอ Dakini

จึงมีชื่อเรียกต่างๆ มากมาย เช่น Shinko’ō (“Dragon Fox Queen”), Kiko Tennō (“Noble Fox Empress”), และอีกมากมายเนื่องจากการประสานกันของเธอกับ Inari ตำนาน Genpei seisuiki การบรรยายเพิ่มเติมของ Tale of the Heike บรรยายถึงการเผชิญหน้ากับคนรับใช้ของ Dakini เมื่อนานมาแล้วซามูไรหนุ่มผู้ยากไร้ชื่อ Taira no Kiyomori ได้ออกล่าและยิงจิ้งจอก เขาคิดว่าเขาฆ่ามันไปแล้ว เธออธิบายว่าเธอเป็นคนรับใช้ของ Dakini เธอสัญญาว่าถ้า Kiyomori ไว้ชีวิตเธอ

เธอจะเห็นว่าความปรารถนาทั้งหมดของเขาจะเป็นจริง Kiyomori ปล่อยเธอเป็นอิสระ และเริ่มอธิษฐานต่อ Dakini จริงกับจิ้งจอก ไม่นานหลังจากนั้น โชคของคิโยโมริก็เริ่มเปลี่ยนไป DooDiDo ครอบครัวของเขามีชื่อเสียงโด่งดัง ร่ำรวยและมีอำนาจ ตระกูลซามูไรที่มีอำนาจมากที่สุดในญี่ปุ่น ความสำเร็จของเขามักมาจากอิทธิพลของดากินิ

แหล่งที่มา : YOKAI.COM(Dakini)