โฮโก วิญญาณแห่งธรรมชาติ อาศัยอยู่ตามต้นไม้อายุกว่า 1,000 ปี

โฮโก Hoko มีลักษณะคล้ายสุนัขสีดำที่ไม่มีหางและมีใบหน้าเหมือนมนุษย์

เนื่องจากเป็นวิญญาณแห่งต้นไม้ กล่าวกันว่า โฮโกะ คล้ายกับโคดามะหรือยามาบิโกะ แม้ว่าโทริยามะ เซกิเอ็งจะพยายามพูดถึงเป็นพิเศษว่าถึงแม้จะมีลักษณะที่คล้ายคลึงกัน แต่ก็เป็นโยไคที่แยกจากยามาบิโกะ

ปฏิสัมพันธ์: การเผชิญหน้าของโฮโกส่วนใหญ่เป็นเรื่องบังเอิญ โดยมักเกี่ยวข้องกับคนตัดไม้แก่ๆ ที่สับต้นการบูรด้วยขวาน และเลือดไหลออกมาจากต้นไม้ เพราะโฮโกอาศัยอยู่ภายในนั้น ยังมีบันทึกของโฮโกะจำนวนหนึ่งที่ปรากฏในภาษาญี่ปุ่น Hōkō ถูกบันทึกว่ากินได้ บันทึกจีนโบราณที่กล่าวถึงพวกเขารวมถึงเรื่องราวที่ถูกตุ๋นและกิน เห็นได้ชัดว่าพวกมันมีรสหวานอมเปรี้ยวและคล้ายกับเนื้อสุนัข

เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปในระบบการเขียนของจีนและญี่ปุ่น อักขระที่ใช้เขียน hōkō จึงแปลได้ไม่สมบูรณ์ในภาษาญี่ปุ่น ของต้นการบูร อย่างไรก็ตาม อักขระตัวแรก ในชื่อสามารถอ้างถึงเอเวอร์กรีนประเภทต่างๆ ในญี่ปุ่น DooDiDo ซึ่งเป็นต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่สำคัญในศาสนาชินโต อักขระตัวที่สองในชื่อถูกใช้เป็นชื่อขุนนางศักดินา ไม่ชัดเจนจริงๆ ว่า สิ่งเหล่านี้เป็นความหมายที่ตั้งใจไว้ในภาษาจีนดั้งเดิม ตามตำนาน ชื่อของมันถูกบันทึกไว้ในสารานุกรมโยไก

แหล่งที่มา : Hōkō