ลึกลงไปในภูเขา ยามาจิจิ สิ่งมีชีวิต ขาข้างเดียว และตาข้างเดียว

ยามาจิจิ やまじじい ดูเหมือนผู้ชายสูงอายุสูงประมาณ 3-4 ฟุตมีขาข้างเดียวและตาข้างเดียว

ในความเป็นจริงแล้วพวกเขามีสองตา แต่ดวงหนึ่งมีขนาดใหญ่มากและอีกดวงหนึ่งเล็กมากจนดูเหมือนมีตาเพียงข้างเดียว ร่างกายของพวกเขาปกคลุมไปด้วยผมหงอกละเอียดและสามารถพบได้ในเสื้อผ้าเก่า ๆ ผ้าขาดรุ่งริ่งหรือไม่มีอะไรเลย ฟันของพวกมันแหลมคมและทรงพลังมากซึ่งกล่าวกันว่าการกัดของยามาจิจินั้นมีความแข็งแรงพอที่จะทำลายกระดูกของหมูป่าหรือลิง

อาศัยอยู่บนภูเขาห่างไกลจากการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ พวกมันแทบไม่ปรากฏต่อหน้ามนุษย์ แต่ร่องรอยของพวกมันสามารถจดจำได้ง่าย พวกเขาทิ้งรอยเท้าที่จมลึกประมาณ 12 นิ้วทุก ๆ 6 ถึง 7 ฟุต (จากการกระโดดด้วยขาข้างเดียว) เนื่องจากการกัดของพวกมันแข็งแรงมากบางครั้งนักล่าจึงเชื่องยามาจิจิและใช้มันเพื่อขับไล่หมาป่า พวกเขายังมีความสามารถที่แปลกประหลาดในการอ่านความคิดของผู้คนในขณะที่พวกเขาคิด อย่างไรก็ตามพวกเขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในเรื่องเสียงอันทรงพลัง เสียงร้องของยามาจิจิมีพลังมากจนพัดใบไม้ออกจากกิ่งไม้แยกต้นไม้และเคลื่อนย้ายก้อนหินส่งเสียงสะท้อนผ่านภูเขา

และทำให้สวรรค์และโลกสั่นสะเทือน พวกเขาสนุกกับการแข่งขันตะโกนและบางครั้งจะปล่อยให้มนุษย์ท้าทายพวกเขา อย่างไรก็ตาม ตำนานจากชิโกกุเล่าถึงนักล่าผู้กล้าที่ท้าทายยามาจิจิเข้าร่วมการแข่งขันตะโกน เมื่อถึงคราวของนักล่าเขายิงปืนไรเฟิลเมื่อเขาตะโกนชนะการแข่งขัน ต่อมายามาจิจิรู้ตัวว่าเขาถูกหลอกเปลี่ยนรูปร่างเป็นแมงมุมและแอบขึ้นไปบนเตียงของนักล่าเพื่อทำร้ายเขาในยามหลับ ในนิทานบางเวอร์ชั่นนักล่าที่ฉลาดจะเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันตะโกนโดยการสวดอ้อนวอนต่อเทพเจ้าแห่งอิเสะและประดิษฐ์กระสุนศักดิ์สิทธิ์พิเศษที่จารึกชื่อของพวกเขาไว้

กระสุนนี้มีพลังพิเศษมากเมื่อยิงมันจะไม่พลาดเป้า เนื่องจากเวทมนตร์ของมันเมื่อใดก็ตามที่นักล่าพกติดตัวไปมันจะดึงดูดความสนใจของโยไคได้อย่างสม่ำเสมอ อย่างไรก็ตามเมื่อใดก็ตามที่ยามาจิจิเข้ามาใกล้มากพอที่จะคุกคามเขานักล่าจะแสดงกระสุนและยามาจิจิจะหนีไปด้วยความหวาดกลัว เรื่องเล่าจากโทคุชิมะเล่าถึงกลุ่มคนตัดไม้ที่ทำให้ตัวเองร้อนขึ้นด้วยกองไฟในกระท่อมเมื่อยามาจิจิปรากฏตัวต่อหน้าพวกเขา คนตัดฟืนต่างหวาดกลัวและต่างก็คิดเช่นเดียวกันคือฆ่าโยไค พวกยามะจิจิอ่านความคิดของพวกเขาทีละคนและเรียนรู้ความคิดของพวกเขาเมื่อท่อนไม้ท่อนหนึ่งในกองไฟแตกออกพร้อมเสียงดัง

พวกยามาจิจิคิดว่าต้องมีความคิดที่เขาอ่านไม่ออกในหมู่นักล่าเขาจึงรีบหนีออกจากห้องโดยสารด้วยความหวาดกลัว เรื่องราวจากโคจิเล่าถึงยามาจิจิผู้ใจดีที่มอบเมล็ดข้าวฟ่างให้ชาวนายากจนเป็นของขวัญ ชาวนาหว่านเมล็ดพันธุ์และในปีนั้นก็มีความสุขกับการเก็บเกี่ยวที่เหลือเชื่อ ในฤดูหนาวนั้นพวกยามาจิจิกลับมาและขอโมจิกิน ชาวนาผู้กตัญญูยินดีให้โมจิยามะจิจิมากที่สุดเท่าที่จะกินได้ ในปีหน้าการเก็บเกี่ยวที่ยิ่งใหญ่อีกครั้งตามมาและอีกครั้งที่ยามาจิจิกลับมาในฤดูหนาวเพื่อขอโมจิ ในแต่ละปียามาจิจิสามารถกินโมจิได้มากขึ้นเรื่อย ๆ จนสามารถกินได้ถึง 3 ถังขนาดใหญ่

ชาวนาเริ่มกลัวที่จะสูญเสียโชคลาภและมอบกองหินที่ถูกเผาให้ยามาจิจิ DooDiDo และส่งพวกเขาไปเป็นยากิโมจิ ยามาจิจิกินเข้าไป แต่ไม่นานก็เริ่มรู้สึกไม่สบายตัวและตัวร้อน ชาวนาเสนอน้ำมันร้อนหนึ่งถ้วยโดยให้เป็นชา แต่ยามาจิจิรู้ทันกลอุบายของชาวนา ประหลาดใจและเจ็บปวด มันหนีเข้าไปในป่า แต่ตายก่อนที่มันจะได้กลับบ้าน หลังจากนั้นครอบครัวของชาวนาก็ตกอยู่ในความพินาศและไม่เคยร่ำรวยอีกเลย

แหล่งที่มา : YOKAI.COM(Yamajijii)